Next job

Technical Writer in Ajax Systems

Posted more than 30 days ago

214 views

Ajax Systems

Ajax Systems

2.67
6 reviews
Without experience
Kyiv
Full-time work

Translated by Google

Ajax Systems is an international technology company, the largest in European developer and manufacturer of Ajax security systems with smart home capabilities. This is a whole ecosystem of 135 devices, mobile and desktop applications, server infrastructure. Every year, we demonstrate multiple growth both in the size of the team and in the number of users worldwide. Currently, the company has more than 3,000 employees. And Ajax sensors protect 2.5 million users in more than 187 countries around th

Ajax Systems is an international technology company, the largest in European developer and manufacturer of Ajax security systems with smart home capabilities. This is a whole ecosystem of 135 devices, mobile and desktop applications, server infrastructure. Every year, we demonstrate multiple growth both in the size of the team and in the number of users worldwide. Currently, the company has more than 3,000 employees. And Ajax sensors protect 2.5 million users in more than 187 countries around the world.

We are looking for a Technical Writer who will create and accompany all printed products for Ajax security systems to production, participate in pre-press processes, systematize all necessary product information in accordance with certification requirements. In the course of work, he will be able to acquire deep knowledge in working with the technical characteristics of various types of security devices and the specifics of working with certification requirements.

Tasks:

  • Development of technical texts in Ukrainian and English for printed device instructions
  • Development of certification sticker concepts for devices
  • Adaptation and translation of texts from English into other foreign (Romano-Germanic and Slavic) languages ​​with the help of appropriate software
  • Editing and proofreading of instructions, updating the information provided in the texts of the instructions
  • Compiling technical specifications and issuing amendments for the designer
  • Reading the final layouts of the instructions in Figma
  • Active communication with the developers of Ajax devices to create the most useful and qualitatively adapted to the user requirements instructions

Necessary knowledge and skills:

  • Experience in writing technical texts or user instructions
  • Skills in working with tools: Google docs, Confluence, Jira, Figma (basic knowledge)
  • Skills for processing technical documentation and gathering information with the aim of explaining complex technical structures in a language understandable to the end user
  • Autonomy and good communication skills
  • Maximum attention to details and responsibility in the process of creating and/or editing texts
  • English language at a level no lower than Upper-Intermediate

Will be a plus:

  • Experience of working with texts in the field of electronics, knowledge of technical terms, understanding why "terminological consistency" is needed, and a desire to develop in the field of hard development

We offer:

  • Opportunity to propose and implement your own ideas that have an impact on the product and production
  • Work in a motivated team and zero bullshit culture
  • Competitive salary< /li>
  • Medical insurance
  • Corporate English
  • Professional training compensation
  • Mwillingness to participate in the Ajax security systems beta test project - receiving and testing new gadgets before their release

Ajax Systems is a Ukrainian success story, a place of incredible strength and energy.

Join to make Made in Ukraine synonymous with reliability.

Translated by Google

Without experience
Kyiv
Full-time work
Want to get related jobs?
New job openings in your Telegram
Subscribe
We use cookies
accept