Офицер по обучению/образование в EUAM Ukraine

Сотрудник по обучению/образованию сообщит руководителю отдела руководства и образования в поддержку компонента стратегической реформы. В рамках операционного отдела, сотрудник по обучению/образованию будет способствовать эффективному и эффективному выполнению соответствующих задач. required, in accordance with the EUAM Mandate, Code of Conduct and the General Service Conditions for Locally Contracted Staff Employed by EUAM Ukraine, Serving in Ukraine, to perform the following tasks:

• Assist the Head of Leadership and Education Unit in support of her/his efforts in the development of Ukrainian government and ministerial reform policy and in accordance with Mission policy and guidelines;
• Assist in the development of Учебные программы и проведения тренингов;
• Поддержка в разработке и внедрении тренингов без отрыва от работы; Пресса, в продолжении Mission Press и Отдела общественной информации в отношении соответствующей области реформ;
• делать заметки/минуты;
• Проект письменного анализа, отчетов и презентаций;
• Выполняет переводы всех типов документов, например,; Законы, административные нормы, презентации, письма, отчеты и т. Д. От английского языка до украинского языка и наоборот;
• Выполнять интерпретацию в связи и последовательном режиме от английского языка до украинского языка и наоборот, в частности, на собраниях и сессии наставничества для международных членов EUAM в качестве назначенных; Организации;
• Выполнять административные обязанности, проекты электронных писем, записок, букв и других запрошенных документов по мере необходимости, в том числе для поддержания систем регистрации;
• Поддерживать, разрабатывать и файловые документы и записанные данные в соответствующей базе данных, таблицах и все, связанные с данными; Менеджер. 
• Гражданство Украины и/или владение постоянными резидентами и разрешениями на работу в соответствии с украинским законом;Требоватная область исследований (степень бакалавра является требованием);
• После получения университетской степени, по крайней мере, пять (5) лет релевантного и доказанного профессионального опыта на полный рабочий день, предпочтительно в секторе гражданского населения.

. Свободное владение английскими и украинскими языками, как оральными, так и письменными;