Старший технический писатель в Truelancer.com

В нашу команду мы ищем опытного и внимательного к деталям технического писателя. Идеальный кандидат должен иметь как минимум 2+ года профессионального опыта в написании технических статей и доказанную способность переводить сложные технические концепции в четкую и краткую документацию. Роли и обязанности Сотрудничать с профильными экспертами, разработчиками и менеджерами по продуктам для сбора информации и понимать технические концепции. Создавать и поддерживать техническую документацию, включая руководства пользователя, документацию API, примечания к выпуску и онлайн-справочные ресурсы. Организовывать и структурировать документацию, чтобы обеспечить удобство доступа и навигации для пользователей. Перевести технический жаргон на ясный и понятный язык. язык для разнообразной аудитории. Выполнять проверки и обзоры качества, чтобы обеспечить точность, последовательность и соответствие стандартам документации. Поддерживать актуальность документации с учетом изменений, обновлений и улучшений продукта. Работать с межфункциональными командами, чтобы гарантировать соответствие документации продукту. сроки и основные этапы разработки. Постоянно совершенствовать процессы и стандарты документации для повышения общего качества результатов. Минимальные требования. Степень бакалавра в области технического письма, английского языка, информатики или смежных областей. Минимум 2. многолетний профессиональный опыт с портфолио, демонстрирующим ваши навыки письма и проекты технической документации. Владение инструментами документирования, такими как Microsoft Word, Adobe FrameMaker или Markdown. Исключительные навыки письма и редактирования с острым вниманием к деталям. Эффективные коммуникативные навыки для совместной работы. технические команды и профильные эксперты. Солидные организационные навыки для управления несколькими проектами документации и соблюдения сроков. Знание систем контроля версий и инструментов управления документацией является плюсом. Предпочтительные навыки: Опыт работы с системами управления контентом (CMS). и инструменты авторской разработки из одного источника. Знание принципов структурированного авторинга, XML и DITA. Знакомство с методологиями разработки программного обеспечения и гибкими практиками. Опыт создания видеоуроков или скринкастов. Базовые навыки HTML и CSS для форматирования онлайн-документации. Показать больше Показать меньше Посадовый ровень Старший середний рівень Тип занятости Повний рабочий день Посадочные обвязки Маркетинг, связи с громадскістью и написання/редагування Галузи Кадрове забезпечення и рекрутинг