Ассистент проектов в HealthRight International / Право на здоров’я

Ищем ассистента/ку проектов

Описание вакансии:

МБФ «Украинский фонд общественного здоровья» (УФГО) — Представительство корпорации ХелсРайт Интернешнл (Право на здоровье) в Украине и МБФ «Украинский фонд общественного здоровья» с 2005 года работают в сфере общественного здоровья защиты прав человека, обеспечения равных возможностей в доступе к жизненно необходимым медицинским и психосоциальным услугам для тех, кто оказался в сложных жизненных обстоятельствах.

Местоположение заказчика услуг: : г. Киев, ул. Чекаленко, д. 45/2.

Основные задачи:

• Письменные и устные переводы на украинский и английский языки, связанные с подготовкой документации проекта.
• Операционная поддержка, обратная связь (переписка, уточнение, коммуникация с командами проекта в регионах).
• Подготовка соглашений для поставщиков услуг: проверка, прием, сортировка, рассылка.
• Подготовка и отправка отчетной информации всем партнерам проекта по его реализации.
• Подготовка материалов для проведения обучающих мероприятий, информационных материалов в рамках проекта.
• Редактирование макетов информационных материалов.
• Сбор, перевод и обработка историй клиентов

Требования

• высшее образование (уровень бакалавра/магистра) в соответствующих областях;
• отличное владение английским языком (уровень Advanced);< /li>
• опыт перевода официальных документов, программных отчетов и т.п.;
• готовность быть мультизадачным/ной, при выполнении задач — ориентация на результат;
• хорошие межличностные навыки коммуникации и умение работать в команде.

Как подать заявку:

Отправить свое резюме (CV) и мотивационное письмо с ожидаемым уровнем вознаграждения на английском языке по электронному адресу: [email protected]

МБФ «Украинский фонд общественного здоровья» и международная организация HealthRight International (Право на здоровье) является работодателем равных возможностей и не дискриминирует в своем выборе и трудоустройстве на основе расы, цвета кожи, религии , национального происхождения, политической принадлежности, сексуальной ориентации, гендерной идентичности, семейного положения, инвалидности, генетической информации, возраста.

Сексуальная эксплуатация и поругание запрещены во всех формах. Организация внедряет политику предотвращения сексуальных домогательств, сексуальной эксплуатации и поругания, в том числе на рабочем месте. Процедуры регулируются в соответствии с политикой ЗСЭН и организационных.

Согласно внутренним процедурам организации, сотрудники и предоставлятели услуг организации имеют приоритетное право на участие в конкурсе на открытые вакансии.

В процессе отбора кандидатов проводится проверка биографических данных,
рекомендательных писем и справок( полученных документов) кандидатов, нравственное поведение кандидата является частью ежегодной аттестации.

В процессе отбора кандидатов проводится проверка биографических данных,
рекомендательных писем и справок( полученных документов) кандидатов, нравственное поведение кандидата является частью ежегодной аттестации.