Einführung des "Keine Einstellungsgebühr"-Pakets!
Stellenanzeigen veröffentlichen
Ohne Provisionen einstellen
Feldassistent, Dolmetscher (Übersetzer) in Norwegian People's Aid
30 Ansichten
Norwegian People's Aid
Die Vision von Norwegische Hilfsmittel ist Solidarität in Aktion. Wir sind eine politisch unabhängige Mitgliedschaftsorganisation, die in Norwegen und mehr als 30 Ländern weltweit arbeitet. NPA wurde 1939 als humanitäre Solidaritätsorganisation der Arbeiterbewegung gegründet und zielt darauf ab, die Lebensbedingungen der Menschen zu verbessern und Gesellschaften zu schaffen, die gerechter und demokratischer sind. Die internationale Arbeit der NPA deckt drei Kernbereiche ab: Minenaktionen und Abrüstung, Demokratisierung und gerechte Verteilung von Macht und Ressourcen sowie humanitäre Handlungen und Krisenreaktion. NPA eröffnet ein Minenaktions- und Abrüstungsprogramm, um Zivilisten vor den Bedrohungen der explosiven Ordnance (EO) in der Ukraine zu schützen.
NPA sucht nach einem qualifizierten und erfahrenen Feldassistenten/Interpreter der englischen Sprache, um in der Region Mykolaiv und Kherson zu arbeiten. In mykolaiv Mit häufigen Geschäftsreisen wie erforderlich und genehmigt von der Sicherheitsabteilung. Behinderungen.
NPA arbeitet vollständig nach den Gesetzen der Ukraine und wir erwarten, dass unsere Kandidaten (if männlich) aktuelle Militärdokumente haben. style="font-weight: 700">Responsibilities:
- To provide clear and accurate spoken interpretations between NPA TFMs and non-English speaking persons including NPA national staff, local authorities, informants, security forces, and others;
- in Feldumgebungen operieren, die die Umfrage und die Freigabe als Mittelpunkt für die Kommunikation ermöglichen. 400 "> Arbeiten auf dem Feld mit den Teams als Übersetzer;
- Um eine genaue Aufzeichnung aller Übersetzungsaufgaben, ihren Status/ihre Lieferung und den Beauftragten zu behalten; Autorisiertes Personal und Lieferung und Sammlung von Geräten, Geschäften, Dokumenten und anderen Artikeln, wie dies erforderlich ist;Durch Regeln und Vorschriften werden im Falle einer Beteiligung an Unfällen eingenommen. Anforderungen wie in der Fahrzeugpolitik beschrieben; Normale "> Muss:
- Computerkompetenz. Schriftstil: Normal "> wünschenswert:
- Berufserfahrung mit humanitärer NGOs
- Berufserfahrung bei humanitärer Mine-Aktionsprojekte
- Erfahrung in der Übersetzung und Workshops. Sprache.
- Offizielle Beschäftigung durch ukrainische Gesetzgebung;
- anständiges offizielles Gehalt; 400 "> positives Arbeitsumfeld in einer etablierten und wachsenden humanitären Organisation.
Was wir anbieten:
Diese Position beinhaltet Geschäftstouren in das kontrollierte Gebiet der Ukraine. Schriftstil: Normal "> Aufgrund der großen Anzahl von Anwendungen, die wir erhalten, können wir nicht auf jeden reagieren. Wenn Sie innerhalb von 3 Wochen nach der Einreichung Ihrer Bewerbung nicht von uns hören, bedeutet dies, dass Ihre Bewerbung nicht erfolgreich war. Schriftstil: Normal "> NPA ist ein Arbeitgeber für Chancengleichheit. Die NPA wird keinen Kandidaten diskriminieren, der auf Alter, Geschlecht, ethnischer Zugehörigkeit, Religion oder einer anderen Qualität beruht. Der Einstellungsprozess wird transparent durchgeführt und die Auswahl basiert ausschließlich auf den Kandidaten. Schriftstil: Normal "> Im Rahmen unseres Rekrutierungsprozesses werden wir Kandidaten gegen geltende Sanktionen untersuchenTS, um die Einhaltung der Spenderanforderungen und der rechtlichen Verpflichtungen sicherzustellen. Wir werden den vollständigen Namen eines Kandidaten verwenden, um Sanktions-Screening durchzuführen. Die Sanktions -Screening -Plattform heißt CSI Watchdog und finden Sie hier ihre Datenschutzrichtlinie. Ihre persönlichen Daten werden nicht an Regierungen oder andere Dritte weitergegeben. Unser Hauptsitz in Oslo wird alle positiven Übereinstimmungen des Namens eines Kandidaten mit einer Sanktionsliste überprüfen, um zu beurteilen, ob die Übereinstimmung ein echtes oder falsch positives Positiv ist. Bitte beachten Sie, dass wir nicht in der Lage sind, Ihre Bewerbung fortzusetzen oder Ihnen eine Beschäftigung anzubieten. Wenn Sie Fragen oder Bedenken hinsichtlich der Verwendung Ihrer persönlichen Daten auf diese Weise haben, zögern Sie nicht, uns unter
mehr über uns zu erhalten: https://www.npaid.org/
