Wir suchen ein Mittleres Autorenteam mit einem hohen Maß an Englisch- und Ukrainischkenntnissen sowie Erfahrung in der Erstellung von Produkt-/Marketinginhalten.Autoren zusammen mit Redakteuren (Englisch und Ukrainisch) sind Teil des Writing & Editing Team, das Teil einer großen internen Agentur der Marketingabteilung ist. Gemeinsam mit den Teams für technische Dokumentation, Lokalisierung, Design und Content Management erstellen, gestalten und adaptieren wir Inhalte, die die Idee des Produkts v
Wir suchen ein Mittleres Autorenteam mit einem hohen Maß an Englisch- und Ukrainischkenntnissen sowie Erfahrung in der Erstellung von Produkt-/Marketinginhalten.
Autoren zusammen mit Redakteuren (Englisch und Ukrainisch) sind Teil des Writing & Editing Team, das Teil einer großen internen Agentur der Marketingabteilung ist. Gemeinsam mit den Teams für technische Dokumentation, Lokalisierung, Design und Content Management erstellen, gestalten und adaptieren wir Inhalte, die die Idee des Produkts verkörpern und uns einem Publikum aus mehr als 169 Ländern der Welt in mindestens 11 Sprachen präsentieren.
Formate, mit denen Sie arbeiten werden:
- Produktseiten (Beispiel) und Websiteseiten (Beispiel);
- Blogartikel in verschiedenen Formaten (Beispiel);
- Benutzergeschichten (Kundengeschichten);
- Reden für Reden (Beispiel)
- Übersetzungen vom Ukrainischen ins Englische und umgekehrt;
- Mitwirkung bei der Erstellung von Videoszenarien, der Entwicklung von Slogans und kreativen Ideen;
- Mailings, Partnermaterialien usw.
Grundlegende Anforderungen:
- Ab dem 2. Lebensjahr professionell Texte auf Englisch und Ukrainisch schreiben;
- Erfahrung in der Erstellung hochwertiger Textinhalte in verschiedenen Formaten (Portfolio);
- analytisches Denken, Recherche und Faktenprüfung, Proaktivität;
- anspruchsvoll an die Ergebnisse der eigenen Arbeit, Selbstorganisation, Einhaltung von Fristen und Standards;
- Fähigkeit, sich schnell an verschiedene Themen, Formate und Aufgaben anzupassen und zwischen ihnen zu wechseln;
- Teamplayer: Interesse an der Zusammenarbeit, Fähigkeit zur effektiven Kommunikation und Interaktion mit anderen Teams, um ein gemeinsames Ergebnis zu erzielen;
- Technologie, Wirtschaft, IT gehören zu Ihren Interessen;
- Erfahrung in B2B-/Produktunternehmen ist ein zusätzlicher Vorteil.
Wir bieten:
- Fahrteam und Null-Bullshit-Kultur;
- flexible Arbeitszeiten, Vollzeitbüro;
- vielfältige Projekte und berufliche Weiterentwicklung;
- Krankenversicherung;
- Kurse auf Englisch;
- Ajax-Sicherheitssystem-Kit (Teilnahme am Beta-Testprojekt – Empfang und Test neuer Gadgets vor der Veröffentlichung).
Als Team bieten wir Profil-Onboarding, interne Schulungen und Support an, da wir wissen, wie wichtig eine schnelle Anpassung und das Eintauchen in den Kontext sind. Von Ihrer Seite erwarten wir den ständigen Wunsch, das Produkt, für das Sie Inhalte erstellen, zu verstehen und zu erforschen.
Wenn Ihre Erfahrung den Anforderungen entspricht, senden Sie bitte Ihren Lebenslauf zusammen mit Ihrem Portfolio (unbearbeitete Materialien). Die Stelle beinhaltet die Absolvierung einer Prüfung