Technischer Schreiber in Bubibo

Technischer Redakteur Kiew Bubibo – ein Pet-Tech-Startup sucht einen technischen Redakteur. Unser Ziel ist es, den Bereich der Heimtierpflege in der Ukraine zu revolutionieren und die westlichen Märkte mit einem bekannten Produkt zum Schmelzen zu bringen. Zu diesem Zweck schaffen wir ein Ökosystem digitaler Dienste für Tierhalter und Fachleute im Bereich der Heimtierpflege (Tierärzte, Hundefrisöre, Hundetrainer usw.). Wir sind sicher, dass hochwertige und zugängliche digitale Dienste den Besitzern von „Nasen“ helfen werden, ihre Haustiere besser zu verstehen, die routinemäßige Pflege zu erleichtern und das Leben ihrer Haustiere lang und glücklich zu machen. Standort: Kiew (Zofis-Arbeit, dann können wir auf ein Hybridformat umsteigen) Was wir von Ihnen erwarten: 3+ Jahre Berufserfahrung in einer relevanten Position. Fließende Beherrschung der ukrainischen Sprache. Wünschenswert sind Englischkenntnisse auf dem Niveau B2 und höher. Die Fähigkeit, die Sprache der Geschäftsanforderungen kompetent und strukturiert in eine für Entwickler verständliche Fachsprache zu übersetzen. Die Fähigkeit, schwierige Themen klar zu formulieren und zu erklären. Verständnis der Grundprinzipien der Softwareentwicklung, der Funktionsweise von Webdiensten und der Datenspeicherung. Zu den Aufgaben des Technischen Redakteurs bei Bubibo gehören: Verbessern und Debuggen von Produktdokumentationsprozessen, Modernisieren vorhandener oder Erstellen neuer Dokumentationsstandards (sowohl extern als auch intern), Erstellen und Aktualisieren von Benutzerrichtlinien, Beschreiben von Veröffentlichungen neuer Produktfunktionen und Durchführen von Fragen und Antworten für Benutzer usw. Helfen Sie dem BA-Team bei der Erstellung interner Produktdokumentationen (technische Anforderungen, Beschreibung und Schema der Funktionalität usw.). Beteiligen Sie sich umfassend an der Teamarbeit von der Entwicklung von Geschäftsanforderungen und Designs bis zur Implementierung neuer Funktionen Vergütung in Abhängigkeit von den Arbeitsergebnissen einmal alle anderthalb Jahre nach der Probezeit offizielle Anstellung (Dia-City, HIG-Vertrag) Gehaltszahlung alle 2 Wochen Krankenversicherung (nach bestandener Probezeit) 17 Arbeitstage Urlaub, die dies nicht tun Verbrennung, zusätzlich 5 freie Tage, 5 Tage Krankenstand ohne ärztliche Bestätigung, bis zu 30 Tage Krankenstand mit ärztlicher Bestätigung für Praxisbesuche mit Haustier