Psychologe in Samaritan`s Purse

Stellenbeschreibung:

Der Psychologe unterstützt die medizinische Abteilung bei der Betreuung und Behandlung von Patienten in der BF „Sumka Samaryanina“. , in der Stadt Saporischschja. Der Psychologe ist für die Aufrechterhaltung hoher Standards der Patientenversorgung verantwortlich und unterstützt ihn gleichzeitig bei seiner Behandlung. Die Arbeitsbelastung ist hoch und erfordert ein Team engagierter Mediziner, um den ständig steigenden Bedarf an fachärztlicher Versorgung in der betroffenen Region zu decken. Von Zeit zu Zeit kann der Psychologe mit der Wahrnehmung von Aufgaben befasst sein, die nicht in direktem Zusammenhang mit dieser Stellenbeschreibung stehen.

Hauptaufgaben: p>

• Individuelle psychologische Therapie in abgelegenen Dörfern und Kliniken durchführen
• Mittel- und langfristige Pläne für Patienten festlegen
• Management und Unterstützung von Patienten
• Monatliche psychologische Planung Gruppenaktivitäten mit Patienten
• Bleiben Sie über die neuesten Forschungsergebnisse und Best Practices in der Psychologie auf dem Laufenden
• Sorgen Sie für eine genaue und aktuelle Dokumentation von Kundeninteraktionen und Behandlungsplänen
• Psychologische Erste-Hilfe-Schulungen entwickeln, übersetzen und umsetzen.
• Reisen mit einem Trainerteam für 4-5 Wochen/Monat zu Schulungsorten
• Unterstützen Sie den Koordinator bei der Durchführung Koordinierungstreffen mit verwandten Spezialisten sowie bei der direkten Durchführung von Schulungen.
• Aufrechterhaltung des Arbeitswissens über das psychische Gesundheitssystem in der Ukraine
• Unterstützung des Koordinators des medizinischen Schulungsprogramms in die Umsetzung des Programms in Übereinstimmung mit den Projektzielen sowie humanitären und nationalen Standards.
• Unterstützen Sie den Programmkoordinator bei der Überwachung und Bewertung der Projektaktivitäten gemäß den geplanten Ergebnissen, sammeln Sie regelmäßig qualitative und quantitative Daten und Rückmeldungen von Begünstigten.
• Fähigkeit, mündliche und schriftliche Übersetzungen vom Ukrainischen ins Englische und umgekehrt durchzuführen.
• Planen und Mitwirken bei Evaluierung, Koordinierung und Einbindung der Gemeinschaft.
• li>Alle sonstigen berechtigten Aufgaben auf Antrag des Koordinators des medizinischen Programms und des Chefarztes.

Tätigkeit im Bereich der Prävention psychische/psychische Gesundheit'Ich:

• Patienten versorgen mit Informationen zur Prävention von psychischen Störungen, geeigneten Kooperationsstrategien und guten Praktiken der psychischen Hygiene.
• Ermutigen Sie Mitarbeiter und Patienten, vor dem Krisenstadium gemeinnützige Arbeitsdienste in Anspruch zu nehmen, um den Bedarf an psychosozialer und spiritueller Unterstützung zu entstigmatisieren und die Situation zu normalisieren appellieren mit Hilfe.

Zusätzliche'Aufgaben:

• Hilfe Krankenschwestern stellen jeden Monat alle notwendigen Materialien zur Verfügung.
• Führen Sie klare und aktuelle Aufzeichnungen in vertraulicher Form gemäß der Samaritan's Bag-Schulung über das Ausfüllen des Aufnahmeformulars.
• Helfen Sie dem Mitarbeiter, Daten darüber korrekt aufzuzeichnen Patient.
• Helfen Sie bei der Organisation medizinischer Schulungen zweimal im Monat.
• Nehmen Sie nach Möglichkeit wöchentlich an allen Mitarbeiterbesprechungen teil
• Unterstützen Sieagates mit der Übersetzung von Dokumenten vom Englischen ins Ukrainische und ggf. vom Ukrainischen ins Englische, insbesondere von medizinischen/technischen Fachbegriffen.
• Alle anderen berechtigten Aufgaben auf Anfrage der Samaritan's Bag-Verwaltung.

Erforderliche Fähigkeiten:

Um diesen Job erfolgreich ausführen zu können, muss die Person in der Lage sein, alle wesentlichen Aufgaben zufriedenstellend zu erfüllen. Die folgenden Anforderungen sind repräsentativ für die erforderlichen Kenntnisse, Fähigkeiten und/oder Fertigkeiten. Es können angemessene Vorkehrungen getroffen werden, damit Menschen mit Behinderungen wesentliche Funktionen ausführen können.

• Die Liebe zum Detail ist ein zentraler Wert dieses Jobs.
• Sie verfügen über eine starke Organisations- und Problemlösungsfähigkeit Fähigkeiten.
• Muss proaktiv und motiviert sein, erfolgreich zu sein und hart zu arbeiten.
• Sie verfügen über starke interkulturelle Kommunikationsfähigkeiten, sowohl schriftlich als auch schriftlich. und verbal.
• Muss ein bescheidener Teamplayer sein.
• Flexibilität und Anpassungsfähigkeit.
• Bereitschaft, auf und neben dem Spielfeld zu reisen.
• Verfügen Sie über analytische Fähigkeiten und das Verfassen von Berichten.
• Hohes Maß an Integrität und Management.
• Bekenntnis zu den Werten und der Ethik von Samaritan's Bag.

< strong>Notwendig Ausbildung/Berufserfahrung

• Höhere Ausbildung im Bereich Psychologie, Sozialarbeit oder einem anderen verwandten Bereich
• Vorherige Erfahrung in der Arbeit mit einer NGO ist wünschenswert
• Überdurchschnittliche Computerkenntnisse (z. B. Microsoft Office-Anwendungen).
• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und/oder Schulungserfahrung
• Übersetzungserfahrung
• Berufserfahrung in medizinischer Bereich, insbesondere in der Psychiatrie, Sozialarbeit oder psychischen Gesundheitsversorgung

Sprache

• Fließende Englischkenntnisse auf dem Niveau B2 oder höher – obligatorisch
• Ukrainisch – obligatorisch

Arbeitszeitplan:

8:30-17 :00, MO-FR

Vertragsbeginn ist der 1. Januar 2025

< p>< strong>Wenn Sie unsere Werte teilen und den brennenden Wunsch verspüren, Menschen zu helfen, freuen wir uns, Sie in unserem freundlichen Team zu sehen!