Einführung des "Keine Einstellungsgebühr"-Pakets!
Stellenanzeigen veröffentlichen
Ohne Provisionen einstellen
Assistent - Übersetzer in Karitas-Spes Ukrayina
69 Ansichten
Karitas-Spes Ukrayina
Haben Sie einschlägige Erfahrung und möchten Menschen in Not helfen? Werden Sie Teil unseres professionellen Teams des internationalen Wohltätigkeitsfonds „Caritas – Spes“ in der Ukraine. Unsere Aktivitäten zielen darauf ab, die Armut zu überwinden, Gerechtigkeit herzustellen und die Menschenwürde wiederherzustellen.
Wir warten auf Ihren Lebenslauf!
Wir benötigen einen Übersetzerassistenten .
Unsere Anforderungen:
- Hochschulbildung;
- PC – sichere Benutzer (Word, Excel, Ppt, Office 365);
- mindestens 2 Jahre einschlägige Berufserfahrung als Assistent – Übersetzer oder eine ähnliche Position . Erfahrung in der Zusammenarbeit mit einer NGO oder gemeinnützigen Stiftung ist von Vorteil;
- kompetente geschäftliche Kommunikations- und Korrespondenzfähigkeiten;
- Fähigkeit, vorrangige Aufgaben festzulegen;
- Höflichkeit, Aufmerksamkeit, Verantwortung, Initiative, Organisation, Kommunikation;
- die Prinzipien der Projektarbeit kennen;
Sprachanforderungen:
- Ukrainische Sprache – fließend;
- Englische Sprache – überdurchschnittlich B2
Verantwortlichkeiten:
- eine schriftliche, vollständige Übersetzung mit exakter Übereinstimmung mit dem Inhalt des Originals durchführen;
- die Übersetzung Korrektur lesen;
- aus dem Englischen übersetzen, einschließlich mündlicher Übersetzung online und persönlich;
- li>
- Projektbesprechungen organisieren, einen Besprechungskalender und Besprechungsprotokolle (Notizen) führen;
- Daten sammeln, Daten zum Projekt eingeben und überprüfen Verwaltungsprozesse;
- Unterstützung Verantwortung;
Warum, WIR? Die gemeinsame Mission besteht darin, Menschen zu helfen.
Was WIR gemeinsam haben werden:
< ul style="font-weight: 400; font-style: normal">pünktliche Zahlung;
Möglichkeit zur beruflichen/beruflichen Weiterentwicklung;
ein Team von Gleichgesinnten, Transparenz der Entscheidungen und Offenheit in der Kommunikation;
Arbeiten Sie in einer internationalen Organisation mit der Perspektive eines Profissoziales und berufliches Wachstum;
Anständige Arbeitsbedingungen – ein Büro im Stadtzentrum, nicht weit von der U-Bahn entfernt, mit ununterbrochenes Internet und ein Generator, Leckereien und duftender Kaffee;
hybrider Arbeitsplan;
würdige und würdevolle Haltung im Team;
Beschäftigung gemäß dem Arbeitsgesetzbuch der Ukraine – Krankheitsurlaub, Urlaub, Löhne usw. ;
die Möglichkeit einer kontinuierlichen Fortbildung, sowohl international als auch national.
Durch das Absenden eines Lebenslaufs für eine offene Stelle stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für diese Zwecke zu für die Einstellung erforderlich, im Rahmen der geltenden Gesetzgebung der Ukraine.
Sehr geehrte Kandidaten!
- Bitte beachten Sie: Die Einstellungsverfahren von Caritas Space Ukraine spiegeln unser Engagement wider, Kinder und schutzbedürftige Erwachsene sowie Mitarbeiter vor Missbrauch und Ausbeutung zu schützen;
- Organisation „Caritas-Spes Ukraine“ verlangt von ihren Mitarbeitern, alle Menschen mit Würde und Respekt zu behandeln, Belästigung, Misshandlung, Ausbeutung und Menschenhandel überall und jederzeit aktiv zu verhindern“;
- Durch das Absenden eines Lebenslaufs für eine offene Stelle stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die für den Einstellungsprozess erforderlichen Zwecke im Rahmen der geltenden Gesetzgebung zu Ukraine;
- Die Bearbeitungsfrist für den zugesandten Lebenslauf beträgt 3 bis 7 Werktage. Wenn Sie innerhalb dieser Zeit keine Antwort erhalten, sind wir leider nicht bereit, Ihnen diese freie Stelle zum jetzigen Zeitpunkt anzubieten.
Sehr geehrte Kandidaten!- Bitte beachten Sie: Die Einstellungsverfahren von Caritas-Spes Ukraine spiegeln unser Engagement wider, Kinder und schutzbedürftige Erwachsene sowie Mitarbeiter vor Missbrauch und Ausbeutung zu schützen;
- Organisation „Caritas-Spes Ukraine“ verlangt von ihren Mitarbeitern, alle Menschen mit Würde und Respekt zu behandeln, Verfolgung, Misshandlung, Ausbeutung und Menschenhandel überall und immer aktiv zu verhindern“;
- Durch das Absenden eines Lebenslaufs für eine offene Stelle stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die für den Einstellungsprozess erforderlichen Zwecke im Rahmen der geltenden Gesetzgebung zu Ukraine;
- Die Bearbeitungsfrist für den zugesandten Lebenslauf beträgt 3 bis 7 Werktage. Wenn Sie innerhalb dieser Zeit keine Antwort erhalten, sind wir leider nicht bereit, Ihnen diese Stelle zum jetzigen Zeitpunkt anzubieten.
