Publikuj oferty pracy
Zatrudniaj bez prowizji
67 wyświetleń
Nestle Ukraine LLC / Nestle Ukrayina, TOV
lviv, ua
w pełnym wymiarze godzin na miejscu lub zdalnym
Czy jesteś gotowy dołączyć do międzynarodowej firmy i dynamicznego zespołu dla doskonałych osiągnięć? Lubisz wyjątkowe wyzwania i doświadczenia? Czy chcesz korzystać z profesjonalnych kompetencji i umiejętności? Oferujemy atrakcyjne i dynamiczne międzynarodowe środowisko pracy z stałymi możliwościami rozwoju, odzwierciedlając nasze przekonanie, że ludzie są naszym najważniejszym atutem.
Zintegrowane usługi biznesowe w LVIV ogłaszają otwarcie specjalisty administratora tłumaczenia.
Jesteś:
Licencjat z lingwistyki stosowanej, stosunków międzynarodowych, komunikacji lub powiązanych obszarów byłoby korzyścią.
Doświadczenie w zarządzaniu treścią.
Dobra wiedza na temat narzędzi biurowych MS i najlepiej znajomość aplikacji tłumaczenia (XTM, Systran itp.).
angielski (zaawansowany pisemny i werbalny).
Zdolność do radzenia sobie z sytuacjami stresowymi i krótkimi terminami.
Umiejętności komunikacyjne, zarówno pisemne, jak i ustne, w celu skutecznego zajęcia się zainteresowanymi stronami.
Zdolność do zarządzania priorytetami, przewidywania ryzyka i podejmowania odpowiednich działań.
Dobre planowanie, umiejętności organizacyjne i zarządzania czasem.
Pracuj z zaangażowaniem w ciągłe inicjatywy i sposób myślenia CI. P>
Zwinność uczenia się.
z tobą będziemy:
Zadania administracyjne w systemach tłumaczeń, takich jak XTM lub Systran, takie jak tworzenie i przypisanie użytkowników w XTM, przesyłanie terminologii w Sysstran itp.
< /li>Zidentyfikuj i wystrzeliwaj proste problemy w systemach tłumaczenia i narzędziach autorskich, takich jak błędy przepływu pracy itp.
Przeprowadź sesje uczenia się na MŚP (ekspert ds. Materiału) na temat przepływu procesu tłumaczenia.
Zbuduj skuteczny plan projektu z harmonogramami i ról dla każdego projektu tłumaczenia.
Działania związane z zarządzaniem projektem/koordynacją w AD- żądania tłumaczenia HOC.
Wykonaj regulację układu dla każdego projektu tłumaczenia w narzędziach tworzenia (wyraża 360 i Adobe po efekcie).
Szczegółowa analiza struktury rozwiązań uczenia się, materiałów, plików źródłowych opracowanych w artykule/Adobe After Effects/MS Office i innych narzędziach autorskich.
Tworzenie dokumentacji zarządzania z nowymi interesariuszami.
Promuj i wspieraj sposób myślenia NCE. Uczestniczyć i przyczyniać się do WORS/MORS i innych narzędzi.
Co w tym jest dla Ciebie:
Pakiet wynagrodzeń: roczny przegląd wynagrodzeń i bonus, 28 dni płatnych wakacji, płatne liście chorych, ubezpieczenie medyczne, zasiłek na lunch, Program rabatowy IT Club.
Oficjalne zatrudnienie.
Możliwości rozwoju osobistego i zawodowego.
Środowisko międzynarodowe i różnorodny zespół.
Pakiet relokacji lub możliwość pracy odległości.
Jak będziemy kontynuować:
Wysyłasz nam swoje CV> Skontaktujemy się z odpowiednimi kandydatami> Wywiad z rekruteriem> Wywiad z zespołem rekrutacyjnym> Oferta pracy komunikacja dla finalistę> Pierwszy dzień roboczy