Starszy pisarz techniczny w Truelancer.com

Poszukujemy doświadczonego i zorientowanego na szczegóły pisarza technicznego, który dołączy do naszego zespołu. Idealny kandydat powinien posiadać co najmniej ponad 2-letnie doświadczenie zawodowe w pisaniu tekstów technicznych i udokumentowaną umiejętność przekładania złożonych koncepcji technicznych na jasną i zwięzłą dokumentację.Role i obowiązkiWspółpraca z ekspertami merytorycznymi, programistami i menedżerami produktów w celu gromadzenia informacji i rozumieć koncepcje techniczne.Tworzyć i utrzymywać dokumentację techniczną, w tym podręczniki użytkownika, dokumentację API, informacje o wydaniach i zasoby pomocy online.Organizować i strukturyzować dokumentację, aby zapewnić użytkownikom łatwy dostęp i nawigację.Tłumaczyć żargon techniczny na jasny i zrozumiały język dla zróżnicowanej grupy odbiorców. Przeprowadzaj kontrole jakości i przeglądy, aby zapewnić dokładność, spójność i zgodność ze standardami dokumentacji. Aktualizuj dokumentację w przypadku zmian, aktualizacji i ulepszeń produktów. Współpracuj z zespołami interdyscyplinarnymi, aby upewnić się, że dokumentacja jest zgodna z rozwojem produktu harmonogramy i kamienie milowe. Ciągłe doskonalenie procesów i standardów dokumentacji w celu poprawy ogólnej jakości produktów. Minimalne wymagania Licencjat z pisarstwa technicznego, języka angielskiego, informatyki lub pokrewnej dziedziny. Minimum 2 lata doświadczenia zawodowego, z portfolio wykazującym umiejętności pisania i projektów dokumentacji technicznej. Biegłość w narzędziach do tworzenia dokumentacji, takich jak Microsoft Word, Adobe FrameMaker lub Markdown. Wyjątkowe umiejętności pisania i edytowania z dbałością o szczegóły. Skuteczne umiejętności komunikacji umożliwiające współpracę z technicznymi zespołów i ekspertów merytorycznych. Solidne umiejętności organizacyjne umożliwiające zarządzanie wieloma projektami dokumentacji i dotrzymywanie terminów. Znajomość systemów kontroli wersji i narzędzi do zarządzania dokumentacją będzie dodatkowym atutem. Preferowane umiejętności Doświadczenie z systemami zarządzania treścią (CMS) i narzędzia autorskie typu single-sourcing.Znajomość zasad strukturalnego tworzenia treści, XML i DITA.Znajomość metodologii tworzenia oprogramowania i praktyk zwinnych.Doświadczenie w tworzeniu samouczków wideo lub screencastów.Podstawowe umiejętności HTML i CSS do formatowania dokumentacji online. Pokaż więcej Pokaż mniej Посадовий рівень Старший середній рівень Тип зайнятості Повний робочий день Посадові обов’язки Маркетинг, Зв’язки з громадськістю і Написання/редагування Галузі Кадрове забезпечення та рекрутинг