Doradca ds. zintegrowanego planowania urbanistycznego i projektowania urbanistycznego w Deutsche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH na Ukrainie poszukuje wykwalifikowanego specjalisty do projektu „Just i Zielony Akcelerator Rewitalizacji Miast (JGURA)” do obsadzenia stanowiska:

Zintegrowanego Planowania Przestrzennego i Urbanistyki Doradca 

(etat, Lwów)

(wewnętrzny kod SAP: Doradca) 

 W imieniu niemieckiego Federalnego Ministerstwa Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (BMZ) projekt „Akcelerator sprawiedliwej i ekologicznej odbudowy obszarów miejskich” (zwany dalej – Projektem) stanowi strategiczną odpowiedź na wyzwania miejskie Ukrainy, jednocześnie wspieranie długoterminowego zrównoważonego rozwoju. Dostosowując się do polityk UE, międzynarodowych dobrych praktyk i priorytetów krajowych, inicjatywa wzmacnia zarządzanie obszarami miejskimi Ukrainy, zwiększa odporność na zmianę klimatu i promuje rozwój sprzyjający włączeniu społecznemu w miastach. Dzięki ukierunkowanym interwencjom w zakresie budowania potencjału, reformy polityki i zintegrowanego planowania Projekt bezpośrednio przyczynia się do ożywienia gospodarczego Ukrainy i aspiracji do integracji europejskiej.

 Celem projektu jest poprawa wymagań dotyczących wdrożenia sprawiedliwej społecznie, przyjaznej dla klimatu i odpornej przebudowy i rewitalizacji obszarów miejskich zgodnie z zasadami Nowej Karty Lipskiej i Nowego Europejskiego Bauhausu (NEB), biorąc pod uwagę program przystąpienia Ukrainy do UE.

Należy to osiągnąć za pomocą: oparte na dowodach „projekty modelowe” dotyczące zintegrowanej odbudowy i odnowy obszarów miejskich, które zostaną opracowane w wybranych miastach partnerskich w ramach podejścia „Urban Living Lab”. Projekty modelowe obejmują zarówno elementy planowania przestrzennego, jak i elementy wdrożeniowe (projekty demonstracyjne). Dzięki wzorowym i przyszłościowym rozwiązaniom projekty zapewnią dobre praktyki w zakresie zwiększania skali, a także wyciągnięte wnioski, które zostaną wykorzystane w ramach odbudowy i odbudowy obszarów miejskich Ukrainy, biorąc pod uwagę wymogi przystąpienia do UE.  

 Obszar zainteresowania: Chmielnicki

 Kluczowe obowiązki: 

• Pełnienie roli głównego punktu kontaktowego dla miasta partnerskiego Chmielnickiego w zakresie realizacji celów Projektu i współpracy z miastem partnerskim w zakresie sprawiedliwej i zielonej rewitalizacji miast.
• W koordynacji ze współpracownikami z Biura Projektowego JGURA Hub Central/South, zapewnia doradztwo techniczne i procesowe wybranym miastom partnerskim w środkowej/południowej Ukrainie (miasta partnerskie to Żytomierz, Winnica, Krzywy Róg) ze szczególnym uwzględnieniem Chmielnickiego w zintegrowanym rozwoju dzielnic zgodnie z Nową Kartą Lipską i Nowym Europejskim Bauhausem zasad.
• Zapewnia doradztwo techniczne i związane z procesami miastom partnerskim Projektu w środkowej/południowej Ukrainie w zakresie zintegrowanego rozwoju dzielnic zgodnie z zasadami Nowej Karty Lipskiej i Nowego Europejskiego Bauhausu.
• Zapewnia doradztwo techniczne i związane z procesami przy opracowywaniu projektów demonstracyjnychrozważenie strategicznych tematów rewitalizacji obszarów miejskich dla Ukrainy, a także skupienie się na takich tematach, jak rozwiązania oparte na przyrodzie, projektowanie bez barier i skoncentrowane na człowieku, planowanie urbanistyczne uwzględniające płeć i włączenie grup szczególnie wrażliwych. 
• Zapewnienie doradztwa procesowego i wsparcia miastu partnerskiemu w organizowaniu podejść partycypacyjnych do wysiłków na rzecz odbudowy i rozwoju obszarów miejskich, biorąc pod uwagę potencjalne traumatyczne doświadczenia lokalne mieszkańców związane z wojną (podejścia do odzyskiwania potraumatycznego w miastach).
• Wspieranie zarządzania wiedzą i uczenia się instytucjonalnego wybranych miast partnerskich
• Koordynacja z (międzynarodowymi) konsultantami i ekspertami, aby doradzać wybranym miastom partnerskim w procesie zintegrowanego rozwoju sąsiedztwa i projektowania projektów demonstracyjnych z uwzględnieniem europejskich dobre praktyki i wartości. 
• Zapewnianie strategicznego doradztwa i wsparcia miastom partnerskim w celu powiązania projektów inwestycyjnych na większą skalę z dalszymi możliwościami współfinansowania (MIF, Państwowy Fundusz Rozwoju Regionalnego).
• Wspieranie opracowywania studiów przypadków, dobrych praktyk i materiałów komunikacyjnych w celu wspólnego uczenia się i zwiększania skali rozwiązań w zakresie zielonej rewitalizacji obszarów miejskich na Ukrainie.
• Zadania związane z zarządzaniem projektami, w tym przygotowywanie umów o dotację i umów o świadczenie usług, konceptualizacja i organizacja formatów wydarzeń (warsztaty, wymiana peer-to-peer formatach itp.).
• Doradztwo i wsparcie dla kierownictwa projektu w celu osiągnięcia głównych celów Projektu, udział w monitorowaniu i ewaluacji oraz raportowanie do darczyńców Projektu. 
• Ścisła koordynacja i współpraca z innymi odpowiednimi projektami w portfelu GIZ Ukraina i poza nim w celu budowania synergii we wspieraniu miast.

 Wymagane kwalifikacje, doświadczenie zawodowe i kompetencje osobiste:

• Wykształcenie wyższe w jednej lub kilku odpowiednich specjalizacjach z zakresu urbanistyki, architektury, geografii, studiów klimatycznych. 
• Co najmniej pięcioletnie doświadczenie zawodowe w jednej z następujących dziedzin: rozwój miast i regionów, architektura, urbanistyka.
• Udokumentowane praktyczne doświadczenie we współpracy z władzami miast w zakresie planowania przestrzennego, projektowania urbanistycznego i/lub działań łagodzących i adaptacyjnych do zmiany klimatu.
• Doświadczenie zawodowe w pracy z ukraińskimi miastami na wschodzie/południu Ukrainy będzie dużym atutem. 
• Doświadczenie w koordynowaniu partycypacyjnego procesu zaangażowania wielu interesariuszy na poziomie miasta.
• Wiedza na temat zasad Nowego Europejskiego Bauhausu i Nowej Karty Lipskiej; udowodnione praktyczne zastosowanie zasad w kontekście miejskim byłoby dużą zaletą.
• Doświadczenie zawodowe i/lub silna chęć dowiedzenia się więcej na temat rekonwalescencji potraumatycznej w miastach i jej zastosowania w kontekście ukraińskim.
• Solidna wiedza kluczowych interesariuszy w dziedzinie planowania urbanistycznego / zielonej lokalnej rewitalizacji na Ukrainie, w tym organizacji społeczeństwa obywatelskiego, instytucji edukacyjnych, sektora prywatnego, stowarzyszeń i projektów innych darczyńców.
• Dodatkowa wiedza i/lub doświadczenie zawodoweznajomość w jednej z następujących dziedzin będzie dużą zaletą: mieszkalnictwo, architektura krajobrazu, mobilność w miastach, odbudowa miast po konfliktach i katastrofach, planowanie urbanistyczne uwzględniające płeć, narzędzia cyfrowe w planowaniu urbanistycznym.
• Duże zainteresowanie poszerzaniem swojej wiedzy, doświadczenia i sieci na wyżej wymienione tematy. 
• Doświadczenie w zadaniach związanych z zarządzaniem projektami, w tym przygotowaniem umów o dotację i umów o świadczenie usług, konceptualizacją i organizacją formatów wydarzeń.
• Doskonałe umiejętności komunikacyjne i doświadczenie w pracy w bardzo wrażliwych środowiskach politycznych; silna empatia i wrażliwe zachowanie w napiętych politycznie sytuacjach.
• Dobre umiejętności organizacyjne i zarządzania czasem.
• Staranność, odpowiedzialność, zorientowanie na usługi i proaktywny styl pracy. 
• Silny gracz zespołowy oraz umiejętności koordynacji poziomej i pionowej w zespole.
• Elastyczność i umiejętność pracy w środowisku wielu interesariuszy.
• Wysoki poziom uczciwości i chęć wzięcia na siebie odpowiedzialności. 
• Bardzo dobra znajomość użytkownika ekosystemu Microsoft Office 365. 
• Świetna znajomość języka ukraińskiego i angielskiego w mowie i piśmie.
• Gotowość do podróżowania po Ukrainie, także do miasta Partnera Wschodniego, z uwzględnieniem przepisów dotyczących monitorowania ryzyka i bezpieczeństwa GIZ Ukraine. 

 Oferujemy:

• Pracę służbową, wynagrodzenie stałe w EUR, premie uzależnione od wyników oraz 13-tą pensję.
• Ubezpieczenie medyczne, 29 dni urlopu w roku.
• Zajęcia językowe, szkolenia umiejętności twardych i miękkich.
• Wsparcie psychologiczne indywidualne i grupowe.
• Możliwa elastyczna i praca zdalna (w zależności od projektów) potrzebuje do 10 dni w miesiącu na granicy Ukrainy). 
• Sensowna i wartościowa praca, międzynarodowe środowisko.

Warunki zatrudnienia:

 Praca na pełny etat z 40-godzinnym tygodniem pracy. Miejsce przydziału to Lwów. Rozpoczęcie pracy tak szybko, jak to możliwe. Czas trwania umowy będzie wynosić 12 miesięcy z możliwością przedłużenia.

 GIZ jest pracodawcą zapewniającym równe szanse i oferuje atrakcyjne i pełne wyzwań środowisko pracy z możliwością doskonalenia umiejętności.

 Aplikacja:

 Czekamy na Twoją aplikację w języku angielskim, zawierającą Twoje CV i list motywacyjny wyjaśniający Twoją motywację do ubiegania się o pracę do COB 24 marzec 2026, wtorek. W sprawie dalszych etapów rekrutacji skontaktujemy się wyłącznie z wybranymi kandydatami.

Kandydaci proszeni są o przesłanie dokumentów opatrzonych następującym tytułem:

•  Nazwisko Imię_CV

• Nazwisko Imię_List motywacyjny

Wysyłając aplikację wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby procesów rekrutacyjnych wyłącznie zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych GIZ. Z niniejszym regulaminem możesz zapoznać się pod linkiem