Niezależny projektant graficzny - biegle włada językiem angielskim i ukraińskim w CCI Group - Interpretation & Translation

To odległa pozycja. Grupa CCI to światowy lider w dziedzinie usług tłumaczeniowych i lokalizacyjnych, którego celem jest pokonywanie barier językowych i promowanie dostępności. Zależy nam na tym, aby treści cyfrowe naszych klientów były dostępne dla każdego, w tym dla osób niepełnosprawnych. W ramach naszych ciągłych wysiłków poszukujemy doświadczonych projektantów graficznych, którzy dołączą do naszego niezależnego zespołu i będą wspierać naszą misję włączania. Streszczenie roli: Poszukujemy wysoko wykwalifikowanych grafików z dużym doświadczeniem w zakresie standardów i przepisów dotyczących dostępności. Na tym stanowisku będziesz odpowiedzialny za zapewnienie, że przetłumaczone treści cyfrowe spełniają wymagania naszego klienta. Będziesz ściśle współpracować z naszymi kierownikami projektów, tłumaczami i zespołami ds. zapewnienia jakości. Kluczowe obowiązki: Przeglądanie i ocena treści cyfrowych. Tworzenie treści Przekazywanie szczegółowych informacji zwrotnych i zaleceń dotyczących działań naprawczych, aby zapewnić zgodność klienta z przepisami. Współpraca z tłumaczami i zespołami lokalizacyjnymi w celu zintegrowania funkcji ułatwień dostępu w różnych projekty.Wiesz, jak pracować na różnych platformach.Bądź na bieżąco z najnowszymi standardami, wytycznymi i najlepszymi praktykami dotyczącymi dostępności.Zapewnij wsparcie wewnętrznym zespołom i klientom.Wymagania Wymagania:Doskonałe umiejętności komunikacyjne i umiejętność przedstawiania jasnych, praktycznych rozwiązań Informacja zwrotna. Biegła znajomość języka angielskiego i ukraińskiego. Duża dbałość o szczegóły i umiejętność rozwiązywania problemów. Możliwość samodzielnej pracy i zarządzania wieloma projektami jednocześnie. Gotowość do pracy jako freelancer z elastycznym harmonogramem. Preferowane kwalifikacje: Doświadczenie w pracy na 508 Compliance. Doświadczenie w branży tłumaczeń i lokalizacji. Znajomość HTML, CSS i JavaScript do celów naprawczych. Znajomość wielu języków jest znaczącą zaletą. Pokaż więcej Pokaż mniej Посадовий рівень Старший середній рівень Тип зайнятості Зайнятість за контрактом Посадові обов’язки Dziedziniec Галузі Графічний дизайн