Redaktor wydania prawnego w Persha Pravova Mediagrupa, TOV

Główne obowiązki:

• Redakcja i obróbka literacka tekstów prawnych (aktualności, artykuły analityczne, komentarze do aktów prawnych, wywiady).

• Sprawdzanie materiałów pod kątem poprawności prawnej, poprawności terminologicznej i zgodności ze standardami redakcyjnymi.

• Współpraca z autorami, prawnikami, ekspertami i dziennikarzami. 

• Kompetentny język ukraiński, doskonała znajomość terminologii prawniczej.

• Dbałość o szczegóły, umiejętność konstruowania i upraszczania skomplikowanych tekstów. 

• Znajomość współczesnego rynku mediów i zrozumienie aktualnej tematyki prawnej.

Będzie dodatkowym atutem:

• Doświadczenie w obszarze prawa, rzecznictwa lub służby cywilnej. 

• Znajomość języka angielskiego umożliwiająca pracę ze źródłami międzynarodowymi. 

• Umiejętności SEO i CMS (WordPress, Tilda itp.).

Oferujemy:

• Konkurencyjne wynagrodzenie (pod warunkiem rozmowy kwalifikacyjnej).