Copywriter z językiem angielskim (tłumaczenie tekstów) w Light-on

Light-on poszukuje copywritera ze znajomością języka angielskiego (tłumaczenie tekstu)!

Będziesz odpowiedzialny za tworzenie i tłumaczenie tekstów na język angielski.

Twoim zadaniem jest, aby każdy tekst był jasny, zrozumiały i atrakcyjny dla czytelników.

Co my oferujemy:

• Dogodny grafik pracy 2/2 lub 4/2, który pozwoli Ci pogodzić pracę z życiem osobistym
• Wysokie wynagrodzenie na poziomie 30 000 — 40 000 UAH
• Przyjazny i kreatywny zespół
• Dzień roboczy od 9:00 do 19:00 (w weekendy do godz 17:00)
• Możliwość zdobycia cennego doświadczenia w dziedzinie tłumaczeń

Twoje obowiązki:

• Przetłumacz na język angielski, zachowując styl i ton oryginału
• Edytuj i poprawiaj istniejące materiały
• Dostosuj teksty do różnych platform i formatów, np. jak strony internetowe, sieci społecznościowe, elektroniczne mailingi itp.
• Ściśle współpracuj z zespołem projektowym, aby dopasować teksty do elementów wizualnych

Jakie umiejętności powinieneś posiadać :< /strong>

• Znajomość języka angielskiego: nie potrzebujemy wysokiego poziomu, najważniejsze, że potrafisz umiejętnie posługujesz się narzędziami tłumaczeniowymi i jesteś gotowy do pracy środowisko anglojęzyczne
• Dbałość o szczegóły: dokładnie sprawdzasz każde zdanie i literę przed przesłaniem pracy
• < strong style ="font-weight: 700">Kreatywność: wiesz, jak znaleźć nowe podejście do rozwiązywania starych problemów

Najważniejsze jest to, że bierzemy pod uwagę kandydatów z doświadczeniem i bez doświadczenia jest twoja chęć uczenia się i rozwijać! 

Zostaw swoją opinię, podając prawidłowy numer, a na pewno się z Tobą skontaktujemy