Menedżer treści w Ksisters

Ksisters to sieć sklepów online i offline z koreańskimi kosmetykami. Promujemy K-beauty w Europie i realizujemy zamówienia na terenie całej Unii Europejskiej.

Naszym priorytetem jest obsługa klienta i dostarczanie najlepszych produktów kosmetycznych K-beauty.

W związku z powiększaniem się zespołu poszukujemy odpowiedzialnego i zorganizowanego content managera z doświadczeniem w tłumaczeniach i copywritingu. 

Obszar odpowiedzialności:

• Sprawdzanie, redagowanie i korekta ukraińskiego prawa autorskiego
• Samodzielne wykonywanie tłumaczeń różnego rodzaju tekstów z wykorzystaniem narzędzi AI (do 50 opisów dziennie)
• Optymalizacja pracy z AI: dobór podpowiedzi, sprawdzanie poprawności, usprawnianie procesów
• Zapewnienie wysokiej jakości tłumaczeń i minimalnej liczby edycji
• Szybka realizacja zleceń i dotrzymywanie terminów
• Obróbka i przygotowanie treści foto i wideo do publikacji

Co jest dla nas ważne:

• Kompetentna znajomość języka ukraińskiego w piśmie (wymagana)
• Dbałość o szczegóły
• Samoorganizacja i dotrzymywanie terminów
• Doświadczenie w pracy z treściami, tłumaczeniami i copywritingiem (mile widziane przy aplikowaniu podanie przykładów prac)
• Umiejętność pracy z narzędziami AI do tłumaczenia treści i skutecznych podpowiedzi
• Płynna znajomość komputera PC oraz pakietu Microsoft Office (Word, Excel) oraz Dokumentów i Arkuszy Google
• Podstawowe umiejętności pracy z edytorami graficznymi (Canva, Photoshop)
• Dodatkowym atutem będzie znajomość języka angielskiego na poziomie A2

Z naszej strony gwarantujemy:

• Grafik pracy od 9:00 do 18:00
• Płatne urlopy i zwolnienia lekarskie
• Rozwój i szkolenia
• Stabilna praca w międzynarodowej firmie
• Przyjazny zespół i możliwości rozwoju kariery

Chcesz dołączyć do naszego zespołu? Wyślij swoje CV już teraz, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy.