Business analyst/Product Owner - 23521

Opublikowano ponad 30 dni temu
Specjalizacja: Business analyst Product Manager Analyst
Otwarte na oferty
4 500 $
Ukraina
Kijów
Więcej niż 5 lat
Advanced/Fluent
Rozważenie opcji
Praca biurowa w pełnym wymiarze godzin
Zatrudnienie na część etatu
Praca zdalna (pełny etat)
Wolny strzelec (projekty jednorazowe)
Przeprowadzka do innego miasta

Przetłumaczone przez Google

• Zaawansowany poziom znajomości języka chińskiego/angielskiego • Doświadczony PM/BA z wydanymi projektami w Blockchain, DeFI, Video-streaming, Healthcare, Real Estate, Game Development i Education • Planowanie, budżetowanie i księgowość, a także zarządzanie zasobami • 5 lat doświadczenia w branżach: DeFI, Blockchain, Medical, Finance, Gamedev, High-tech, Insurance. • Znajomość oprogramowania PM i BA (Confluence, Jira, Drawio, mapy myśli, diagramy Ganta).

• Strategiczne planowanie biznesowe i opisywanie nowych projektów i funkcji w domenach Blockchain/Healthcare/Finance/Videostreaming/Gamedev.

• Pisanie dokumentacji (instrukcje projektowe

dla użytkowników i obsługi technicznej)

• Definiowanie celów i zakresu projektu.

• Poprawa doświadczenia użytkownika produktu, w tym prototypowanie interfejsu użytkownika.

• Pozyskiwanie, analizowanie, weryfikowanie i określanie wymagań.

• Badania marketingowe.

• Definiowanie, dokumentowanie i zarządzanie projektami o różnej skali przy minimalnym nadzorze, praca z wieloma zespołami, które mogą mieć różne priorytety i praktyki pracy/kultury.

• Asystowanie Właścicielowi Produktu w tworzeniu nowych funkcji i tworzeniu map drogowych produktu.

• Język chiński/angielski na poziomie C1

Edukacja
Taras Shevchenko National University of Luhansk
Tytuł licencjata. Wydział: Foreign Language
Specjalność: Teacher of Chinese Language
Wrzesień 2010 - Czerwiec 2014

Zhejiang Normal University. China
Master. Wydział: Foreign language
Specjalność: Master of Chinese to English translation
Wrzesień 2014 - Lipiec 2016

Doświadczenie
Project manager
ProTEX Group.LTD
Lipiec 2018 - Luty 2019

• International department development.

• Managing the growing agricultural branch and creating product specification

• Defying client goals and user stories 


Project Manager. Chinese/English translator
SWW.Ltd
Marzec 2019 - Sierpień 2020

• Big data; Mobile Games; Context-advertisement engine project coordination.

• Full-scale project delivery.

• Risk management and marketing research, as well as full scale Chinese/English project support


Project Manager/Business Analyst
Impltech GmbH
Sierpień 2020 - Marzec 2021

• Coordinating internal resources and third parties/vendors for the flawless execution of projects

• Ensuring that all projects are delivered on time, within the scope.

• Developing project scopes and objectives, involving all relevant stakeholders, and ensuring technical feasibility

• Communicating with BA, sales, and recruitment departments.

• Tracking developers' workload

• Ensuring resource availability and allocation

• Develop a detailed project plan to track the progress


Business Analyst
Trembit
Marzec 2021 - Listopad 2021

•Delivering scaled agile/waterfall software product projects within the constraints of scope, time, and cost to agreed levels of quality, within the different project management frameworks.

•Defining, documenting, and managing smaller-scale projects with minimal supervision, working with multiple teams that may have different priorities and working/cultural practices.

•Actively participating in all phases / agile ceremonies of the project orspecific phases of larger projects.

•Identifying, assessing, and managing risks to the success of the project.

•Effectively managing project team conflicts, building collaborative partnerships with stakeholders, and commitment to making decisions.

• Strategic business planning and describing new projects and features in Blockchain/Healthcare/Financ e/Video streaming/Gamedev domains.

• Writing documentation (project instructions for users and for the technical support service) • Defining project goals and scope.

• Improving product user experience, including user interface prototyping.

• Eliciting, analyzing, validating, and specifying requirements.

• Marketing research.

•Defining, documenting, and managing different scale projects with minimal supervision, working with multiple teams that may have different priorities and working/cultural practices.

• Acting as the Product Owner in creating the new features and creating the product roadmaps.

•Estimating costs, timescales, and resource requirements .

•Monitoring costs, timescales, and resources used. •Ensuring that deliverables are implemented within these criteria.


Business Analyst/Product owner
H&J International technology
Listopad 2021

• Strategic business planning and describing new projects and features in the Blockchain domain.

•Creating the wireframes and describing the user flows

• Chinese/English translation and acting as a main communication bridge between different teams.

• Defining project goals and scope.

• Improving product user experience, including user interface prototyping.

• Eliciting, analysing, validating, and specifying requirements.

• Marketing research.

• Assisting the Product Owner in creating the new features, as well as creating the product roadmaps.


Senior Business Analyst/Product Owner
H&J International Technology
Listopad 2021 - Czerwiec 2023
  • Strategic business planning and description for projects and features in Blockchain, Web3, and Big Data domain
  • Created wireframes and user flow
  • Defined project goals and scope
  • Improved product user experience, including user interface
  • Conducted various marketing research and competitor analysi
  • Led BA team
  • Launched L2 blockchains
  • Launched one BI and three Data Warehouses projects

Senior Business Analyst/Product Owner
Kyrrex
Lipiec 2023 - Lipiec 2024
  • Worked with the backend team to optimize the core processing
  • systems of crypto exchange, as well as crypto-to-fiat module
  • Assisted in API optimization across different project
  • Led the integration of SaaS and Payment Orchestration solution
  • Spearheaded creation and implementation of micro-services for diverse purpose
  • Collaborated on developing a crypto-to-fiat wallets
  • Optimized database performance
  • Worked with crypto-to-fiat bots, created 1 taping game, launched 3 Telegram mini-apps



Senior Business Analyst/Product Manager
Kyiv Digital
Wrzesień 2021
  •  Worked with governmental customer on service digitalization
  •  Created SRSs and Go-to-market feature map
  •  Assisted in design and feature creation 
  • Prioritized and optimized features
  •  Provided guidelines in backend and frontend optimization, such as
  • API optimization, cross-service data transfer, database merge, data
  • validation, security optimization, cross-service-data transfer
  • Created procurement specifications
  • Adjusted current provider`s services towards digitalization



Umiejętności
power bi - 2 roku
Chinese language - 13 lat
Confluence - 5 lat
Project Manager - 5 lat
Business analyst - 5 lat
SQL - 2 roku
Blockchain - 4 roku
mobile games - 5 lat
Figma - 5 lat
research - 8 lat
BPMN - 5 lat
Podobni kandydaci

Przetłumaczone przez Google

Otwarte na oferty
4 500 $
Ukraina
Kijów
Więcej niż 5 lat
Advanced/Fluent
Rozważenie opcji
Praca biurowa w pełnym wymiarze godzin
Zatrudnienie na część etatu
Praca zdalna (pełny etat)
Wolny strzelec (projekty jednorazowe)
Przeprowadzka do innego miasta
używamy cookies
Akceptować