Тестер ігор LQA з латамською іспанською - НІЧНА ЗМІНА в Testronic

LQA Game Tester with Latam Spanish - NIGHT SHIFT

Вся Польща

Опис

Приєднатися нашого відділу забезпечення якості локалізації та несе відповідальність за:

• Пошук і виправлення будь-яких помилок перекладу, орфографічних помилок і двозначностей.
• Перевірка тону та стилю гри, звуку, тексту та культурної коректності.
• Створення звітів у Jira. Ви працюватимете на низці тестових платформ, включаючи ПК, мобільні пристрої, VR, Nintendo Switch, консолі PlayStation і Xbox тощо.

Якщо ви зацікавлені у дослідженні індустрії ігор, розвитку своїх мовних навичок і шукаєте додаткову домашню роботу та роботу над проектом: ЧИТАЙТЕ ДАЛІ!

Вимоги

• Досконале знання латамської іспанської (мінімальний рівень C2).
• Дуже хороший рівень англійської (мінімальний рівень С1).
• Хороші технічні навички та знання MS Office (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams).
• Пристрасть до ігор і цікавість до нових ігор (враховуються всі типи ігор!).
• Досвід тестування ігор, перекладу чи лінгвістичного тестування ігор є плюсом.

Переваги

• Шанс потрапити в ігрову індустрію, де ви отримаєте досвід і розвивати навички методологій і технік тестування мови.
• Дружня та спільна робоча атмосфера, де ми працюємо разом, щоб досягти високої якості майбутніх книг.
• Неформальна міжнародна культура, де ви зустрінете людей з усього світу.
• Навчальні онлайн-платформи та семінари, які допоможуть вам розвиватися разом з нами.
• Робота вдома.
• Випадковий договір.
• Нічна зміна: з 17:30 до 2:00 (можлива гнучкість кількості годин).

Решта за нами!

Не зволікайте, подавайте заявку сьогодні, і давайте створювати чудові ігри разом.