Офіцер з гендерних питань в EUAM Ukraine

Спеціаліст з гендерних питань підпорядковується керівнику міжсекторального відділу. У складі Операційного відділу спеціаліст із гендерних питань сприятиме ефективному та результативному виконанню відповідних завдань.

Контекст

Операційний відділ керує та контролює проведення діяльності Місії, одночасно забезпечуючи належну орієнтацію та оперативну злагодженість у досягненні кінцевого результату.

Обов’язки та відповідальність

Офіцер з гендерних питань буде потрібен у відповідно до Мандату КМЄС в Україні, Кодексу поведінки та Загальних умов служби для місцевого персоналу, найнятого КМЄС в Україні, який служить в Україні, для виконання наступних завдань:

• Допомагати керівнику крос- Відділ скорочення на підтримку його/її внеску в розробку політики реформування українського уряду та міністерства та відповідно до політики та керівних принципів Місії; 
• Разом із радником з гендерних питань OPS та іншими колегами допомагати у просуванні гендерної рівності, інтеграції та аспектів, пов’язаних із миром і безпекою жінок, у зовнішні консультації та підтримку;
• Разом з радником з гендерних питань OPS та інші колеги, підтримувати розвиток систематичного гендерного аналізу у визначених правоохоронних органах;
• Зв’язуватися з ключовими національними та місцевими державними установами та організаціями громадянського суспільства, щоб сприяти та збільшувати внесок КМЄС у реалізацію програми гендерної рівності;
• збирати та аналізувати інформацію, що міститься в повідомленнях та публікаціях з різних джерел, включаючи пресу, у координації місії Відділ преси та громадської інформації щодо тем/проблем, пов’язаних із ґендерною ознакою;
• робити нотатки/записувати;
• готувати письмові експертні аналізи, звіти та презентації;
• допомагати та підтримувати Лінійний менеджер з координації проектів;
• Виконання перекладів усіх типів документів, напр. закони, адміністративні регламенти, презентації, листи, звіти тощо з англійської на українську мову та навпаки;
• здійснювати усний переклад у зв’язному та послідовному режимі з англійської на українську мову та навпаки, зокрема на зустрічах та наставницькі сесії на міністерському рівні для міжнародних членів КМЄС за призначенням;
• Надавати підтримку в розробці, плануванні та організації зустрічей і заходів з місцевою владою, зацікавлені сторони та національні/міжнародні організації;
• виконувати адміністративні обов’язки, складати проекти електронних листів, записок, листів та інших необхідних документів, у тому числі для підтримки систем файлів;
• підтримувати, розвивати та зберігати документи та записані дані у відповідній базі даних, електронних таблицях і всіх пов’язаних з даними файлах; на власний розсуд;
• виконувати будь-які інші пов’язані завдання за запитом безпосереднього керівника. 

Кваліфікація та досвід

Критерії відповідності: 

• Насолоджуйтеся повною мірою громадянські права та не мають судимостей; 
• Громадянство України та/або дозвіл на постійне проживання та роботу відповідно до Україниніанське законодавство;
• успішне завершення повного курсу університетського навчання, засвідченого ступенем бакалавра в галузі державного управління, політології, міжнародних відносин, права, соціальних наук або дипломатії або тісно пов’язаної галузі навчання (ступінь бакалавра є вимогою); 
• Після отримання університетського ступеня принаймні п’ять (5) років відповідного та підтвердженого професійного досвіду на повний робочий день.

Основні критерії: