Асистент в мобільну команду / Facilitators in mobile team в Terre des hommes Ukraine

Асистент в мобільну команду

Terre des hommes шукає ініціативного, енергійного та організованого асистента, який приєднається до команди в місті Івано-Франківськ для підтримки в реалізації її проєктів. Якщо ви шукаєте змістовну роботу, яка матиме довготривалий вплив на життя дітей, ми хочемо зустрітися з вами.

Дата початку роботи:  найближчим часом 

Контракт:  6 місяців (з можливістю продовження)

Випробувальний термін: 3 місяці  

Додаткові винагороди: конкурентна заробітна плата, приватне медичне страхування та страхування життя від нещасних випадків

Місцезнаходження:      м. Івано-Франківськ, Україна 

Кінцевий термін подачі заявок: набір буде тривати до заповнення посади

ЩО МИ РОБИМО В ЄВРОПІ ТА УКРАЇНІ

Terre des hommes (Tdh) - провідна швейцарська організація з допомоги дітям. З 1960 року Tdh допомагає будувати краще майбутнє для дітей та молоді, особливо тих, хто найбільше наражається на ризики, пропонуючи інноваційні та стійкі рішення. Працюючи в більш ніж 30 країнах, Tdh разом із власними командами та/або місцевими та міжнародними партнерами розробляє та впроваджує проекти на місцях, які щороку значно покращують повсякденне життя понад чотирьох мільйонів дітей та членів їхніх громад. Основна увага приділяється здоров'ю матері та дитини, міграції та доступу до правосуддя для дітей. 

У Європі Tdh прагне забезпечити повну реалізацію прав дітей на рівних засадах і без дискримінації. Ми працюємо в Албанії, Косово, Молдові, Румунії, Україні, Угорщині та Греції, а разом з партнерами охоплюємо дітей ще в 14 європейських країнах. 

В Україні Tdh працює через партнерства з 2009 року, а юридично відкрила свої офіси у 2014 році. З 2015 року Tdh надає різноманітні послуги дітям, молоді та їхнім сім'ям на території, що постраждала від конфлікту, з особливим акцентом на психосоціальній підтримці.

 Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте https://www.tdh.org, https://tdh-ukraine.org, www.facebook.com/TdhUkraine/

ОПИС РОЛІ

Асистент проєктів у мобільній команді виконує важливі функції, допомагаючи забезпечувати ефективну роботу команди при наданні необхідної психосоціальної підтримки дітям. Він/вона відіграє важливу роль у забезпеченні ефективності роботи всієї команди, підтримки бенефіціарів та організації всіх необхідних процесів для успішного надання допомоги.  

ОСНОВНІ ОБОВ'ЯЗКИ

• Організація психосоціальних заходів для дітей та їхніх батьків/піклувальників, активна участь в проведенні заходів.
• Забезпечення організаційної підтримки для безперебійної роботи команди, 
• Ведення обліку учасників заходів, заповнення анкет, реєстраційних форм та іншої необхідної документації.
• Допомога у підготовці звітів про виконану роботу, включаючи збір даних, зворотного зв’язку та аналітичну обробку інформації.
• За необхідністю абозапитом надання консультацій партнерам Тdh щодо Програм, які реалізує Місія.
• Взаємодія з органами місцевої влади, для визначення потреб цільової аудиторії Проєкту, можливої співпраці.
• Участь у розробці планів роботи команди, з урахуванням потреб бенефіціарів та умов роботи
• Дотримання протоколів безпеки та етичних норм, щоб забезпечити безпеку бенефіціарів і команди під час проведення заходів.
• Дотримання конфіденційності під час роботи з особистою інформацією бенефіціарів та дотримання принципів етики в роботі.
• Підтримка атмосфери довіри та безпеки під час роботи з дітьми та сім’ями.

Вимоги:  

Освіта / Кваліфікація: Вища освіта (бакалавр/магістр) в галузі соціальної роботи або іншої суміжної галузі.  

Досвід роботи: 

• Від 1 року досвіду роботи на аналогічній посаді;
• Бажано попередній досвід роботи в NGO; 

Знання мови: Вільне володіння українською мовою (усною та письмовою); володіння англійською мовою буде перевагою;

Знання ІТ: Базові знання ІТ (Microsoft Office, Internet). 

Навички та якості:

• організованість;
• проактивність;
• стресостійкість.
• комунікативні навички.

ЯК ПОДАТИСЯ:

Якщо Вас зацікавала вакансія надсилайте Ваші резюме на електронну адресу [email protected]  Будь ласка, вкажіть у заголовку електронного листа посаду « Ассистент проєктів».

Facilitators in mobile team

Terre des hommes is looking for a proactive, energetic, and organised Facilitators in mobile team, to join its team in Ivano-Frankivsk city, to support in the implementation of its projects. If you are looking for a meaningful job that will make a lasting impact on the lives of children, we want to meet you.  

Start date: As soon as possible 

Contract: 6 months (with possibility of extension)

Probation period: 3 months

Remuneration package: Attractive salary, private health insurance and life insurance against accidents

Location: Ivano-Frankivsk city 

Deadline for applications: Recruitment will be ongoing until position is occupied

WHAT WE DO, IN EUROPE AND UKRAINE

Terre des hommes (Tdh) is the leading Swiss organisation for children’s aid. Since 1960, Tdh has helped build a better future for children and youth, especially those most exposed to risks, making an impact with innovative and sustainable solutions. Working in more than 30 countrминулих років Tdh зосереджується на охороні здоров’я матері та дитини, міграції та доступі дітей до правосуддя.

В Україні з 2015 року Tdh надає різноманітні послуги дітям, молоді та їхнім сім’ям у конфлікті. постраждалих районах, з особливим акцентом на психосоціальну підтримку. Щоб дізнатися більше, перегляньте https://www.tdh.ch/en https://tdh-ukraine.org/en www.facebook.com/TdhUkraine/ 

ОПИС РОЛЬ 

Координатори у мобільній бригаді виконує важливі функції, допомагаючи забезпечити ефективну роботу команди з надання необхідної психосоціальної підтримки дітям. Він/вона відіграє важливу роль у забезпеченні ефективності всієї команди, підтримці бенефіціарів та організації всіх необхідних процесів для успішного надання допомоги.

ОСНОВНІ ОБОВ’ЯЗКИ

• Організація психосоціальних заходів для дітей та їхніх батьків/опікунів та активна участь у заходах.
• Надання організаційної підтримки безперебійну роботу команди, 
• Ведення обліку учасників заходу, заповнення анкет, реєстраційних форм та іншої необхідної документації.
• Допомога в підготовці звітів про виконану роботу, в т.ч. збір даних, зворотній зв’язок та аналітична обробка інформації.
• Надання консультацій партнерам TDH щодо програм, які реалізує Місія, за потреби чи запиту.
• Взаємодія з місцевими органами влади для виявлення потреби цільової аудиторії Проекту та можлива співпраця.
• Участь у розробці робочих планів команди з урахуванням потреб бенефіціарів та умов праці
• Дотримання протоколів безпеки та етичних стандартів для забезпечення безпеки бенефіціарів і команди під час діяльності.
• Збереження конфіденційності при роботі з особистою інформацією бенефіціарів і дотримання принципів етики в робота.
• Підтримання атмосфери довіри та безпеки під час роботи з дітьми та родиною. 

Вимоги:

Освіта / Кваліфікація: Університетський ступінь (бакалавр/магістр) із соціальної роботи або іншої суміжне поле.  

Досвід роботи: 

• Принаймні 1 рік досвіду роботи на аналогічній посаді;
• Попередній досвід роботи в НУО бажано; 

Мовні навички: Вільне володіння українською мовою (усна та письмова); знання англійської мови будеперевага; 

ІТ-навички: Базові знання ІТ (Microsoft Office, Інтернет). 

Навички та якості:

• Організованість;
• проактивність;
• стресостійкість.< /li>
• Навички спілкування. 

ЩОБ ПОДАТИ ЗАЯВКУ: 

Заохочуємо кваліфікованих заявників подати свою заявку (резюме та мотивацію англійською мовою) на адресу [email protected]   вказати в заголовку листа позицію «Координатори мобільної команди».

Політика захисту дітей: 

Зобов’язатися поважати Політику управління ризиками Tdh, включаючи Політику щодо дітей Політика захисту, Політика безпеки та безпеки та Політика протидії шахрайству/корупції, Політика сповіщення. 

Відповідність GDPR:

Надсилаючи заявку, ви погоджуєтесь, що ваші особисті дані будуть використовувати в процесі найму. Усі документи, які ми запитуватимемо на різних етапах процесу найму, використовуватимуться лише для цієї мети. 

Увесь персонал, який бере участь у наборі та відборі, усвідомлює, що застосовуються правила захисту даних і що особиста інформація буде конфіденційною. Згідно з нашою політикою, ми будемо зберігати документи вашої заявки лише на період набору. 

Через очікувану велику кількість заявок Tdh не в змозі відповісти на кожного заявника окремо. Зауважте, що для першої співбесіди зв’яжуться лише з кандидатами, які пройшли короткий список.