Копірайтер з англійським (переклад текстів) в Light-on

Light-on шукає Копірайтера з англійським (переклад текстів)!

Ви будете відповідати за створення та переклад текстів на англійську мову.

Ваше завдання — зробити кожен текст чітким, зрозумілим і привабливим для читачів.

Що ми пропонуємо:

• Зручний графік роботи 2/2 або 4/2, що дозволить вам балансувати між роботою та особистим життям
• Високу заробітну плату в розмірі 30 000 — 40 000 грн
• Дружній та креативний колектив
• Робочий день з 9:00 до 19:00 (у вихідні дні до 17:00)
• Можливість отримати цінний досвід у сфері перекладу

Ваші обов’язки:

• Робити перекладати на англійську мову, зберігаючи стиль і тон оригіналу
• Редагувати та коригувати існуючі матеріали
• Адаптувати тексти під різні платформи та формати, такі як вебсайти, соціальні мережі, електронні розсилки тощо
• Тісно співпрацювати з командою дизайнерів для узгодження текстів із візуальними елементами

Якими навичками ви повинні володіти:

• Володіння англійською мовою: нам не потрібен який захмарний рівень головне що б ви вправно користувались інструментами перекладу та були готові до роботи в англомовному середовищі
• Увага до деталей: ви ретельно перевіряєте кожне речення та букву перед відправленням вашої роботи
• Креативність: ви вмієте знаходити нові підходи для вирішення старих завдань

Ми розглядаємо кандидатів з досвідом та без нього, головне — ваше бажання вчитися і розвиватися! 

Залишайте свій відгук з актуальним номером, і ми неодмінно зв’яжемося з вами